Это фраза с латыни, что в переводе означает: «одолжение, за одолжение»; иными словами, он представляет собой соглашение о взаимности между двумя сторонами для обмена материальными и нематериальными объектами аналогичной ценности . Соглашения Quid Pro Quo могут быть или не быть честными и законными; Это будет зависеть от того, представляют ли соответствующие действия нарушение денежного доверия или выпущенные правила, чтобы обеспечить беспристрастность, чтобы избежать мошенничества.
Выражение quid pro quo можно интерпретировать как:
Один в обмен на другой, с равной ценностью.
Взаимность.
Око за око, зуб за зуб .
Первоначально значение этого латинизма возникло по ошибке, когда оно использовалось в качестве взаимной фигуры в явном и неявном соглашении, при обмене услугами или любым другим видом социальных или межличностных отношений, главным образом в соглашениях, где каждая сторона должна иметь преимущества или эквивалентные поставки.,
Как уже упоминалось, эта фраза означала грамматическую ошибку при использовании латинского местоимения «quid» в качестве именительной темы, заменяя «quo» как аблятивную тему, из которой происходит интерпретация, наиболее близкая к источнику, а именно: ошибка, которая включает в себя изменение одной вещи для другой или человека для другого .
Ситуации Quid Pro Quo также можно найти в случаях сексуальных домогательств, к сожалению, очень часто (сегодня), когда человека шантажируют, чтобы получить работу, продвижение по службе или любую другую выгоду, труд, в обмен на сексуальное одолжение
Существует много контекстов, в которых используется это выражение : короче говоря, в политике, экономике, торговле, во всех аспектах повседневной жизни применяется принцип quid pro quo.