Поговорка, или также известная как пословица, является фразой или высказыванием, которое имеет тенденцию показывать учение ; это мудрый принцип и совет, принадлежащий народной мудрости; он основан на опыте народов, накопленном веками, и этот фольклор адаптировался к собственным знаниям каждого народа. Это короткое предложение, суждение по природе и очень легко запомнить ; собеседник говорит очень мало, он прекрасно понимает, что передается, он оформлен на популярном языке, он прост и имеет графическую простоту.
Что говорят
У них обычно есть очень общая черта - анонимность . Его источники обычно восходят к древности, описывая большую часть времени симпатию или антипатию между персонажами, городами или регионами, более или менее близкими.
Они также составляют важную часть латиноамериканской устной традиции, короче говоря, они дают советы, связанные с пониманием жизни. Вот почему при их толковании важно понимать каждое слово и в то же время широко размышлять о его значении. Например, «тот, кто много спит, мало учится» означает, что ленивые люди не продвигаются по жизни.
В целом, высказывания передаются из поколения в поколение, в семейном воспитании родители, выступающие в роли консультантов своих детей, также используются в качестве полезных ресурсов, которые упрощают всю передачу обучения и ценности, которые они хотят привить., Вот некоторые примеры высказываний: «такая палка, такой осколок», «нет мух в закрытом рту», «нет хуже слепого, чем тот, кто не хочет видеть» и т. Д.
Есть также известные словари изречения; которые служат для разъяснения смысла высказываний нашего языка. В общем, порядок этих словарей представлен следующим образом: записи включают в себя все, и они расположены в алфавитном порядке в соответствии с первым словом того же. Например; "В плохую погоду, хорошее лицо."
Однако эти словари обычно также включают предметные указатели для облегчения их локализации. Таким образом, вы можете искать высказывания, связанные, например, с погодой, любовью, деньгами и т. Д.
История высказываний
Они происходят из древности, они всегда были написаны, и во всех культурах они передавались из поколения в поколение устным способом. Это считается мудростью каждого народа, давать советы или просто ссылаться или суммировать события, которые произошли.
Они также вне времени, то есть они выживают с течением времени, и их темы очень разнообразны. Есть высказывания о женщинах, задачах на местах, мужчинах, времени, о жизни, антиклиналях и т. Д. Они являются достойными представителями древних традиций, мыслей или восприятий, древних верований, которые не меняются с течением времени, то есть высказывания времени прошлых лет прекрасно используются сегодня.
Так обстоит дело с испанскими изречениями, для многих они являются большим источником исторической ценности языка. Притчи меняются в зависимости от географического района или его темы. Все они отражают их бесконечную мудрость того, что было в прошлом у испанского народа.
Также называемые пословицами, они выражают истины жизни или основные концепции человеческой деятельности в целом.
Юмористические высказывания очень распространены в испанской пословице; они в основном относятся к дружбе и повседневной жизни. Они являются частью этой великой вселенной изречений или пословиц, которые в комбинации простых слов оставляют великое учение.
Поговорки и их значение
Изречения проистекают из опыта, благодаря им и изречениям вы можете давать советы или просто объяснять действие, поэтому эта форма выражения имеет поучительную цель.
Эти советы были сформированы и распространены в течение многих лет, являясь частью культурного наследия людей.
Некоторые высказывания и их значения:
- «Не каждый, кто сияет - это золото». На внешность нельзя полагаться ».
- «Для чего делается сундук». Последствия действий должны быть приняты на себя ».
- "В плохую погоду, хорошее лицо." Несмотря на испытываемые неудобства, позитивное отношение должно сохраняться ».
- «Мир - это шарф». Это выражение обычно используется, когда вы встречаете человека в месте, где вы меньше всего этого ожидаете ».
- «Мухи не попадают в закрытый рот». Это означает, что лучше помолчать, прежде чем делать неуместный комментарий и попадать в неприятности ».
- «Вор, который ворует у вора, имеет прощение на сто лет». Это используется при попытке оправдать неправильное действие, совершенное в отношении человека, которого считают нечестным ».
Краткие высказывания
Это очень популярные высказывания, которые являются частью культуры и фольклора страны, короткие высказывания обычно сопровождаются рифмой . Что касается детей, то через высказывания они знают мир своих предков, через эти пословицы и высказывания, которые говорят об обычаях, опыте и традициях народов.
Примеры детских высказываний:
- «Пустой живот, нет радости».
- «В десять будь в постели».
- «После молока не бросай ничего».
- «Кто бы ни встал рано, Бог помогает ему».
- «Тот, у кого есть рот, неправ».
- "Лай собака, маленький едок".
- «У кого есть сокровище, есть друг».
Колумбийские изречения
В Колумбии они используются очень популярно и ежедневно, чтобы дополнить события повседневной жизни . Колумбийцы используют высказывания как предупреждение или совет в ситуации, которая возникает.
Примеры колумбийских высказываний
- «Не ходи на свадьбу или крещение без призвания».
- «На какую бы землю вы ни пошли, делайте, что хотите».
- «Большая лодка, гуляй или не гуляй».
- «Плохая лошадь продана».
- «Каждый чувствует свое зло, а Бог чувствует все».
- «Спокойная вошь, расческа прибывает».
- «Избавь меня от кроткой воды, и я спасу себя от храбрости».
- «Глаз человека откармливает скот».
- «Тот, кто играет по необходимости, проигрывает по обязательствам».
Мексиканские поговорки и поговорки
Мексиканские изречения, в дополнение к отражению их словесного фольклора, также отражают их опасения, опыт, злобу и популярность, с постоянным прикосновением преподавания.
Вот некоторые из высказываний и их интерпретация, наиболее популярные в Мексике:
- "Чтобы дать ему моль де Олла." В Мексике моль де олла является одним из самых вкусных блюд в стране, и это означает, что вы должны делать что-то с большой поддержкой.
- «Маленькая бутылка хереса, все, что вы скажете, будет наоборот». Очень популярная фраза среди детей, когда реагирует на оскорбления, иногда также используется взрослыми.
- «Шоколад, который не оставляет пятен, конечно». Это значит, что все должно быть ясно.
- «Положите много сливок на тако». Он применяется к людям, которые хвастаются своими достоинствами или преувеличивают чужие похвалы.
